Bedienungsanleitung der Candy Waschmaschine
Ausführliche, praktische Erklärung für die normale Nutzung während Ihres Aufenthalts.
⚠ Bitte zuerst lesen — die wichtigsten Punkte
- Deckel und Trommel sorgfältig schließen. Die Waschmaschine startet nicht, wenn die Tür nicht richtig verriegelt ist.
- Nicht zu viel Waschmittel verwenden. Zu viel Schaum kann dazu führen, dass die Maschine schlechter spült, länger läuft oder nicht richtig schleudert.
- Nach Programmende etwa 2 Minuten warten. Die Tür bleibt kurz verriegelt. Öffnen Sie sie erst, wenn die Türsicherungsanzeige erloschen ist.
- Bei Fehlermeldung E2, E3, E4 oder E7: siehe Störungshilfe unten auf dieser Seite.
Inhalt
1. Waschen in 7 schnellen Schritten 2. Trommel öffnen, befüllen und schließen 3. Waschmittel und Weichspüler einfüllen 4. Bedienelemente 5. Programme auswählen 6. Zusatzoptionen 7. Praktische Waschtipps 8. Reinigung und Pflege 9. Störungen und Fehlercodes1. Waschen in 7 schnellen Schritten
Öffnen Sie den Deckel der Waschmaschine.
Öffnen Sie die Trommel, indem Sie auf den Knopf der Trommeltür drücken und die andere Tür dabei vorsichtig festhalten.
Legen Sie die Wäsche einzeln in die Trommel. Überladen Sie die Maschine nicht. Zu viel Wäsche sorgt für ein schlechteres Waschergebnis und mehr Knitterfalten.
Schließen Sie die Trommel sorgfältig. Die beiden Trommeltüren müssen richtig ineinandergreifen. Kontrollieren Sie dies immer, bevor Sie den Deckel schließen.
Füllen Sie Waschmittel ein in das richtige Fach. Lieber etwas zu wenig als zu viel verwenden.
Wählen Sie das Programm mit dem Programmwahlschalter. Stellen Sie bei Bedarf Temperatur, Schleuderdrehzahl oder Zusatzoptionen ein.
Drücken Sie START/PAUSE. Der Start kann einige Sekunden dauern. Nach Programmende erscheint „End“ oder die Programm-Kontrollleuchten leuchten auf.
Nach Programmende: Stellen Sie den Programmwahlschalter zurück auf AUS/OFF und warten Sie, bis die Türsicherungsanzeige erloschen ist.
2. Trommel öffnen, befüllen und schließen
Öffnen
- Öffnen Sie zuerst den oberen Deckel der Waschmaschine.
- Drücken Sie mit einer Hand auf Knopf A der Trommeltür.
- Halten Sie mit der anderen Hand die zweite Trommeltür fest, damit sich die Trommel ruhig öffnet.
Befüllen
Legen Sie die Kleidungsstücke einzeln in die Trommel. Drücken oder stopfen Sie die Wäsche nicht hinein. Eine zu volle Trommel führt zu einem schlechteren Waschergebnis und mehr Knitterfalten.
Schließen
Legen Sie die Tür mit Knopf A unter die andere Tür. Die beiden Türen greifen dann ineinander. Kontrollieren Sie immer, ob die Trommel wirklich geschlossen ist, bevor Sie das Programm starten.
Achtung: Starten Sie die Waschmaschine niemals, wenn die innere Trommel nicht richtig geschlossen ist.
3. Waschmittel und Weichspüler einfüllen
Die Waschmittelschublade hat drei Fächer.
| Fach | Wofür? | Hinweis |
|---|---|---|
| Fach 1 | Waschpulver / Vorwäsche | Nur verwenden, wenn ein Programm oder eine Option mit Vorwäsche genutzt wird. |
| Fach 2 | Hauptwäsche / Flüssigwaschmittel | Für den normalen Waschgang. |
| Blumen-/Weichspüler-Symbol | Weichspüler oder Zusatzmittel | Nicht über die MAX-Markierung füllen. |
Wichtig: Überschreiten Sie die MAX-Markierung nicht. Zu viel Waschmittel verursacht Schaum und kann Waschen, Spülen und Schleudern beeinträchtigen.
Welches Waschmittel verwenden?
- Weiße, stark verschmutzte Wäsche bei 60°C oder höher: normales Vollwaschmittel in Pulverform für weiße Wäsche.
- Buntwäsche zwischen 40°C und 60°C: Flüssigwaschmittel oder Colorwaschmittel.
- Niedrige Temperaturen bis 40°C: Flüssigwaschmittel oder Waschmittel für niedrige Temperaturen.
- Wolle oder Seide: nur spezielles Waschmittel für Wolle/Seide verwenden.
4. Bedienelemente
| Taste / Anzeige | Bedeutung |
|---|---|
| Programmwahlschalter mit AUS/OFF | Damit wählen Sie das Waschprogramm. Stellen Sie den Schalter nach Programmende zurück auf AUS/OFF. |
| START/PAUSE | Startet das Programm oder pausiert es. |
| Startzeitvorwahl | Lässt das Programm später starten, bis maximal 24 Stunden. |
| Optionen | Zusätzlicher Spülgang, Hygiene+ oder Leichtbügeln, je nach gewähltem Programm. |
| Schnell / Verschmutzungsgrad | Wählen Sie bei Schnellprogrammen 14, 30 oder 44 Minuten oder stellen Sie bei manchen Programmen die Waschintensität ein. |
| Temperatur | Verringert oder ändert die Temperatur, sofern das Programm dies erlaubt. |
| Schleudern | Verringert die Schleuderdrehzahl oder schaltet das Schleudern aus. |
| Temperatur + Schleudern gleichzeitig | Etwa 3 Sekunden gedrückt halten, um die Tastensperre ein- oder auszuschalten. |
| Türsicherung | Leuchtet, wenn die Tür verriegelt ist. Erst öffnen, wenn diese Anzeige erloschen ist. |
| Kg Detector | Die Maschine wiegt die Wäsche bei Baumwoll- und Synthetikprogrammen und passt Wasser, Zeit und Energieverbrauch an. |
5. Programme auswählen
Wählen Sie das Programm immer anhand des Pflegeetiketts in der Kleidung. Achten Sie besonders auf die maximale Temperatur und darauf, ob das Kleidungsstück maschinenwaschbar ist.
Baumwolle
Für Baumwollwäsche. Geeignet für bunte Baumwolle bei 40°C und für gründlicheres Waschen bei 60°C oder 90°C.
Baumwolle + Vorwäsche
Für weiße Baumwollwäsche mit hartnäckigerem Schmutz. Verwenden Sie zusätzliches Waschmittel für die Vorwäsche.
Eco 40-60
Für normal verschmutzte Baumwollwäsche, die bei 40°C oder 60°C gewaschen werden darf. Energie- und wassersparend.
20°C
Für Mischgewebe und Farben bei niedriger Temperatur. Geeignet für leicht bis normal verschmutzte Wäsche.
Synthetik
Für synthetische und gemischte Stoffe. Trommelbewegung und Wasserstand helfen, Knitterfalten zu reduzieren.
Spülen
Führt Spülgänge mit Zwischenschleudern aus. Praktisch nach Handwäsche.
Abpumpen + Schleudern
Pumpt Wasser ab und schleudert. Die Schleuderdrehzahl kann reduziert oder ausgeschaltet werden.
Jeans
Für Jeans und robuste Stoffe, ausgerichtet auf Reinigung ohne Beschädigung der Fasern.
Hygiene
Für strapazierfähige Materialien. Verwenden Sie vorzugsweise Waschpulver für eine bessere Wirkung.
Wolle / Handwäsche
Für maschinenwaschbare Wolle, Handwaschartikel und einige seidenartige Stoffe. Prüfen Sie immer das Pflegeetikett.
Feinwäsche
Für empfindliche Stoffe. Das Programm nutzt Pausen und einen höheren Wasserstand für schonenderes Waschen.
Mix & Bunt 59'
Für gemischte Stoffe und farbechte Farben, mit einem Programm von 59 Minuten.
Schnell 14'/30'/44'
Für kleine Ladungen und leicht verschmutzte Wäsche. Wählen Sie die Dauer mit der Schnell-Taste.
Perfekte Baumwolle 59'
Für durchschnittlich verschmutzte Baumwollwäsche. Befüllen Sie die Maschine etwa halb für das beste Ergebnis.
Smart Touch / Auto-Clean
Für App-Funktionen und das Auto-Clean-Programm. Auto-Clean läuft ohne Kleidung und hilft, die Trommel sauber zu halten.
6. Zusatzoptionen
Startzeitvorwahl
- Wählen Sie das gewünschte Programm.
- Drücken Sie die Taste Startzeitvorwahl. Auf dem Display erscheint h00.
- Drücken Sie erneut, um die Zeit stundenweise zu erhöhen, bis maximal 24 Stunden.
- Drücken Sie START/PAUSE, um zu bestätigen.
Zum Abbrechen stellen Sie den Programmwahlschalter auf AUS/OFF.
Achtung: Verwenden Sie die Vorwäsche-Option nicht in Kombination mit der Startzeitvorwahl.
Zusätzlicher Spülgang
Fügt einen zusätzlichen Spülgang hinzu. Praktisch bei empfindlicher Haut, Baby-/Kinderkleidung, Handtüchern oder wenn relativ viel Waschmittel verwendet wurde.
Hygiene+
Nur bei 60°C verfügbar. Die Temperatur bleibt während des Waschens stabiler.
Leichtbügeln
Reduziert Knitterfalten, indem Zwischenschleudern oder der letzte Schleudergang begrenzt wird.
Tastensperre
Halten Sie Temperatur und Schleudern etwa 3 Sekunden gleichzeitig gedrückt. Wiederholen Sie dies, um die Sperre auszuschalten.
7. Praktische Waschtipps
- Nehmen Sie Münzen, Haarnadeln, Büroklammern und andere harte Gegenstände aus den Taschen.
- Schließen Sie Reißverschlüsse, knöpfen Sie Kissenbezüge zu und binden Sie lose Gürtel oder lange Bänder fest.
- Lesen Sie immer das Pflegeetikett in der Kleidung.
- Behandeln Sie hartnäckige Flecken vorher.
- Waschen Sie neue farbige Kleidung die ersten 5 bis 6 Male separat.
- Waschen Sie dunkle Teile wie Jeans und Handtücher möglichst separat.
- Mischen Sie niemals nicht farbechte Stoffe mit anderer Wäsche.
- Vermeiden Sie Schleudern bei sehr schweren Teilen wie Teppichen, Decken oder schweren Tagesdecken.
Sparsam waschen: Eine volle, aber nicht überfüllte Trommel ist meist sparsamer als zwei halbe Waschladungen. Niedrige Temperaturen sparen Energie.
8. Reinigung und Pflege
Außenseite reinigen
Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, keinen Alkohol und keine Lösungsmittel.
Filter reinigen
- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
- Legen Sie ein saugfähiges Tuch unter den Filter.
- Drehen Sie den Filter gegen den Uhrzeigersinn auf.
- Entfernen Sie Schmutz, Knöpfe, Münzen oder andere Gegenstände.
- Setzen Sie den Filter wieder ein und drehen Sie ihn gut fest.
Waschmittelschublade reinigen
- Drücken Sie auf Knopf A.
- Halten Sie den Knopf gedrückt und drehen Sie die Waschmittelschublade nach außen.
- Ziehen Sie die Schublade heraus und spülen Sie alle Fächer gründlich sauber.
- Entfernen Sie Waschmittelreste, damit der Durchgang zur Trommel nicht verstopft.
- Setzen Sie die Schublade wieder ein, bis Sie ein Klicken hören.
Auto-Clean
Bei Smart-Touch-Modellen gibt es ein Auto-Clean-Programm, um die Trommel sauber zu halten und Gerüche zu reduzieren. Lassen Sie dieses Programm ohne Kleidung laufen und verwenden Sie nur Waschpulver. Lassen Sie danach den Deckel offen, damit die Trommel trocknen kann.
9. Störungen und Fehlercodes
| Code / Meldung | Bedeutung | Was können Sie tun? |
|---|---|---|
| E2 oder 2x Blinken |
Die Maschine bekommt kein Wasser. | Kontrollieren Sie, ob der Wasserhahn geöffnet ist. Prüfen Sie, ob der Zulaufschlauch nicht geknickt oder eingeklemmt ist. |
| E3 oder 3x Blinken |
Die Maschine pumpt das Wasser nicht ab. | Kontrollieren Sie den Filter, den Ablaufschlauch und ob der Abfluss nicht verstopft ist. |
| E4 oder 4x Blinken |
Zu viel Schaum und/oder Wasser. | Verwenden Sie weniger Waschmittel. Verwenden Sie nur Mittel, die für Waschmaschinen geeignet sind. |
| E7 oder 7x Blinken |
Problem mit der Tür. | Kontrollieren Sie, ob Tür und Trommel richtig geschlossen sind und keine Kleidung eingeklemmt ist. Bei Blockade: ausschalten, Stecker ziehen, 2–3 Minuten warten und erneut öffnen. |
| Anderer Code | Allgemeine Störung. | Schalten Sie die Maschine aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, warten Sie 1 Minute und versuchen Sie es erneut. Bleibt die Meldung bestehen? Bitte Kontakt aufnehmen. |
Die Waschmaschine startet nicht
- Prüfen Sie, ob der Stecker in der Steckdose steckt.
- Prüfen Sie, ob die Steckdose funktioniert.
- Prüfen Sie, ob die Tür richtig geschlossen ist.
- Prüfen Sie, ob das Programm richtig gewählt und START/PAUSE gedrückt wurde.
- Prüfen Sie, ob die Maschine nicht auf Pause steht.
Die Waschmaschine schleudert nicht richtig
Dies kann passieren, wenn die Wäsche nicht gut verteilt ist, wenn das Wasser nicht richtig abgepumpt wurde, wenn die Schleuderoption ausgeschaltet ist oder wenn zu viel Waschmittel verwendet wurde. Verteilen Sie die Wäsche neu und versuchen Sie, das Programm erneut zu starten.
Starke Vibrationen oder Geräusche
Prüfen Sie, ob die Maschine fest und waagerecht steht und ob sich keine losen Gegenstände wie Münzen, Knöpfe oder Haarnadeln in der Trommel befinden.
Hilfe nötig?
Funktioniert es nicht oder bleibt eine Fehlermeldung stehen? Nehmen Sie dann bitte Kontakt mit LekkerNaarZee auf.
Telefon: 0031 224 218241
E-Mail: info@lekkernaarzee.nl
